“The Ghost of Laplace” “Rapurasu no Bōrei” (ラプラスの亡霊) The Earth Federation and ECOAS execute their assault on Palau, with the intention of rescuing Banagher and the Unicorn. Saboteurs destroy Palau’s connecting bridges, while the Nahel Argama unleashes its Hyper-Mega Particle Cannon, pushing the asteroids towards each other to damage much of the...

“The Second Coming of Char” “Akai Suisei” (赤い彗星) The transformed Unicorn Gundam overpowers the Kshatriya and Marida is ordered to retreat. The Unicorn is picked up by the Londo Bell ship Nahel Argama. Banagher is questioned by Daguza Mackle about how he came to possess the Unicorn Gundam but is interrupted by the Sleeves’ surprise attack. Full Frontal, the...

“Day of the Unicorn” “Yunikōn no Hi” (ユニコーンの日) A Neo Zeon remnant group called the “Sleeves” travels to Side 4′s Industrial 7 colony, so that its captain, Zinnerman, can receive a “key” to something known as “Laplace’s Box” from Vist Foundation leader Cardeas Vist. The item is said to be capable of either...