“Won’t You Practice!?” “Kunren shinai ka!?” (訓練しなイカ！？) “Isn’t That A Festival!?” “Matsuri janai ka!?” (祭りじゃなイカ！？) “No Really, Isn’t That A Festival!?” “Yappari Matsuri janai ka!?” (やっぱり祭りじゃなイカ！？) Squid Girl asks the Lemon to help her invasion club...

“Isn’t That Hypnotism!?” “Saiminjutsu janai ka!?” (催眠術じゃなイカ！？) “Isn’t That An Alliance!?” “Kuma nai ka!?” (組まなイカ！？) “Isn’t It Just The Two Of Us!?” “Futarikiri janai ka!?” (ふたりきりじゃなイカ！？) As Nagisa practises hypnotism in the hopes of hypnotising Squid...

“Won’t You Grill It!?” “Yakanai ka!?” (焼かなイカ！？) “Won’t You Defend Yourself!?” “Mamoranai ka!?” (護らなイカ！？) “Isn’t It Cold!?” “Samukunai ka!?” (寒くなイカ！？) As the Aizawas get together to have yakiniku, between Squid Girl and Chizuru, Eiko can’t get any beef for...

“Won’t You Play House!?” “Omamagoto shinai ka!?” (おままごとしなイカ！？) “Won’t You Keep A Schedule!?” “Yotei janai ka!?” (予定じゃなイカ！？) “Won’t You Go To An Amusement Park!?” “Yuenchi ni ikanai ka!?” (遊園地に行かなイカ) A girl named Risa asks Squid Girl and Eiko to play...

“Won’t You Watch The House!?” “Rusuban shinai ka!?” (留守番しなイカ!?) “Won’t You Quit!?” “Tatanai ka!?” (断たなイカ!?) “Isn’t That Heat Stroke!?” “Necchushō janai ka!?” (熱中症じゃイカ!?) As Squid Girl is put in charge of the house whilst everyone is away, she mistakes a burglar for...

“Won’t You Come For Dinner!?” “Motenasanai ka!?” (もてなさなイカ!?) “Isn’t That Amnesia!?” “Kiokusōshitsu janai ka!?” (記憶喪失じゃなイカ!?) “Won’t You Join A Club!?” “Nyūbuin shinai ka!?” (入部しなイカ!?) Ayumi’s father invites the Aizawas to have dinner at his house, where...

“Won’t You Go Jogging!?” “Jogingu shinai ka!?” (ジョギングしなイカ!?) “Aren’t you Special Police!?” “SP ja nai ka!?” (SPじゃなイカ!?) “Won’t You Go on An Adventure!?” “Bōken shinai ka!?” (冒険しなイカ!?) Goro accompanies Chizuru on a lengthy jog whilst Eiko and Takeru take Squid Girl on...

“Isn’t that Radio-Controlled!?” “Rajikon ja nai ka!?” (ラジコンじゃなイカ!?) “Isn’t it Tanabata!?” “Tanabata ja nai ka!?” (七夕じゃなイカ!?) “Won’t You Play By Yourself!?” “Hitori Asobi shinai ka!?” (一人遊びしなイカ!?) When Takeru buys a remote-controlled car, Squid Girl takes it...

“Isn’t That English!?” “Ingurishu janai ka!?” (Englishじゃなイカ!?) “Won’t You Stop it!?” “Tome nai ka!?” (止めなイカ！？) “Isn’t That a Stream!?” “Nagare nai ka!?” (流れなイカ!?) After Takeru has trouble understanding a tourist, Cindy holds an English-teaching session, with Eiko being the...

“Won’t You Go for a Walk!?” “Sanpo shinai ka!?” (散歩しなイカ！？) “Won’t You Exercise!?” “Taisō shinai ka!?” (体操しなイカ！？) “Won’t You Help People!?” “Tasuke nai ka!?” (助けなイカ！？) Noticing Sanae’s dog, Alex, being jealous of Sanae constantly giving Ika attention, Eiko...

“Won’t You Go to Elementary School!?” “Shōgakō Ikō shinai ka!?” (小学校に行かなイカ!?) “Won’t You Cosplay!?” “Kosupure ja nai ka!?” (コスプレじゃなイカ!?) “Aren’t you Lighter!?” “Karuku nai ka!?” (軽くなイカ!?) Ika joins Takeru to elementary school, where the teacher becomes jealous...